4.2/5

На чотири книги в мене пішло чотири дні. Я на все забила, навіть на лабу (яка я погана), але все ж дочитала. Отримала масу задоволення і зрозуміла, чому американці так божеволіють за цією серію.
Основна історія складається із чотирьох частин:
"Cinder" - "Scarlet" - "Cress" - "Winter", які відповідно переосмислюють такі казки, як "Попелюшка", "Червона шапочка", "Рапунцель" та "Білосніжка". Є ще додаткові оповідки, але то вже для фанатів.
Була неймовірно здивована, що авторка писала "Cinder" під час NaNoWriMo. Цікава програма і, як бачимо, діє.
Сюжет. У першій книзі ми зустрічаємося з дівчиною-кіборгом Попел (буду так скорочувати Cinder), яка працює механіком, аби забезпечувати свою мачуху та двох зведених сестер. Одного дня до неї приходить принц Кай і просить полагодити його андроїда. Ось і маєте першу любовну лінію в "дівочому кіберпанку".
Але цікаве не те. А світ, в якому живуть герої. Виявляється, що на Місяці править королева-тиранша Левана, яка вже давно погрожує Землі війною. Там замішана політика із підписанням мирної угоди, проте для цього Левана має вийти заміж за Імператора Східної республіки (
?East Commonwealth), яким після смерті батька стає принц Кай. Звісно, що батько Кая, що сам Кай від цього морозяться. Але тут в гру вступає біда з невиліковною чумою, яка косить землян, а в лунарів є антидот.
А ще лунари вміють керувати специфічною енергією й задурювати мізки землянам, та й своїм співвітчизникам. Найсильніші, от як королева Левана, використовують це для масового підкорення та зомбування.
Одним словом, неприємна ситуація для Землі складається. А тут іще й сама Попел виявляється лунаркою, та неабиякою, а зниклою принцесою Селеною. Та-та-та, здається, настав час вершити революцію!
Подальші книги продовжують розвивати цю лінію, однак до боротьби долучаються відчайдушна Скарлет і лунарський солдат Вовк (моя улюблена парочка), програмістка Кресс і самозакоханий капітан Торн, божевільна лунарська принцеса Зима і її вірний слуга Джасін. Ви точно не зможете відірватися!
Враження. Попри те, що ніякої нової чи глибокої ідеї тут нема, навіть тема з революціями і перетворенням монархії на демократію вже давно списана-переписана, серія мені сподобалась. Насамперед надзвичайно свіжим сеттингом і яскравими персонажами. Серйозно, де ви ще побачите хакершу Рапунцель? Вдале поєднання класичних казок, кіберпанку й романтики не може не вражати. Звісно, відчувається, що перша частина надто зосереджена на Попел і Каї, проте в наступних розподіл сторінко-дій між усіма персонажами внормовується. Власне, у мене склалося відчуття, що авторка просто не планувала подібного продовження, а тому вийшов такий "перегруз". Утім, подальші події добре в’яжуться між собою, і якщо там і були якісь логічні неточності, то вони не надто помітні. Якщо ви шукаєте хороший YA, аби розважитися, то цю серію я справді рекомендую. І, звісно ж, вона буде цікава усім шанувальникам ретелінгів казок. А також тим, хто хоче познайомитися з науковою фантастикою, але боїться, що не потягне.
Бонус (кілька мімішних ілюстрацій):
ого, вона тільки англійською є, я так розумію? давненько фантастики не читала, тільки чи потягну інглішом)
ВідповістиВидалитиа цікаво таки стандартне і звикле авторка переказала))) Рапунцель-хакерша? чогось зразу уявляється мультяшна рапунцель з ноутом на колінах)))
Ні, перші дві російською в Неті є, і третя, здається, теж перекладена. Останньої частини точно нема, бо вона вийшла наприкінці 2015 року.
ВидалитиАнглійська там не дуже важка, хіба тільки зі специфічними термінами трохи буде мороки. Однак, наприклад, у порівнянні з тим же W.A.R.P. Колфера їх там набагато менше. Раджу читати через Kindle зі встановленим Оксфордським словником. Тоді взагалі нічого не спиняє.