Книжкові закупи вересня / 25 Book Forum

Цього року я не складала вішлист до Форуму. Точніше, я почала його писати, але відкинула через непотрібність. Лише дві книжки були неочевидними, зважаючи на мої вподобання. І ось, що я привезла зі Львова.

Трішки статистики.
К-ть підписаних книжок: 9
К-ть фото з авторами: 3.
Полиця укрфентезі: 3
Японська полиця: 1
Полиця ХІХ-ХХ століть: 1

Почнімо з грубенького — Яцека Дукая і його "Криги" у двох томах, які продавалися за приємною ціною 400 грн за обидві. Це польська наукова фантастика про наслідки Тунґуської катастрофи.

Анотація: Тунґуська катастрофа 1908 року обернулася тим, що терени Євразії опанували люті, які заморожують усе: від металів до історії. Велика війна не відбулася, а Росія залишилася імперією під Кригою, казково багатою на коштовні копалини з дивовижними властивостями. Польські підпільники далі змагаються за незалежність, а один із них, потрапивши на каторгу, начебто навчився розмовляти з лютими і став героєм леґенд під іменем Батька Мороза. Царська політична поліція, щоб використати Батька Мороза у власних цілях, виряджає на побачення з ним його сина — молодого математика і запеклого картяра Бенедикта Ґерославського. Мандрівка Транссибірським експресом перетвориться на небезпечну пригоду, а ще він зустрінеться зі своїм великим коханням.

З виду і мови, дуже інтелігентний дядько, аж незвично було бачити такого файно вдягнутого чоловіка серед фантастичної тусовки. Про Яцека Дукая говорили не на одному тематичному фестивалі останні роки і все обіцяли, що "Крига" ось-ось вийде. І ось нарешті збулося.

"Лазарус" Світлани Тараторіної. Українське фентезі, якого я чекала, якого я потребувала. Причини: 1) детективний сюжет; 2) Україна початку ХХ століття до Першої світової; 3) Прекрасна епоха; 4) українська нечисть. Так, не стімпанк, але цей період просто зобов'язаний бути висвітлений у всякому роді жанрової літератури.

Анотація: 1913 рік. У Києві вільно сусідять люди й нечисть — упирі, чорти, перевертні, лісовики, польовики й водяники. Століттями підтримується відносний лад. Люди керують Імперією, нечисть чекає на повернення свого легендарного царя — Змія. Але одного дня все змінюється. В очереті біля Труханового острова, де здавна мешкають людиноподібні, знаходять приймака водяників з розпоротим животом. Доктор-змієголовець непохитний: загиблий — людина. Щоб розкрити таємницю і завадити новій війні між людьми й нечистю, залучають досвідченого слідчого Олександра Петровича Тюрина, який опинився у Києві проїздом. Але чи зможе він побороти власних демонів і побачити те, у що довгі роки відмовлявся вірити?..

Зі стилем Світлани Тараторіної я знайома з її оповідань, тому впевнена, що роман мене не розчарує. Буду читати з завищеними очікуваннями — досить нестандартна ситуація для дебютного укрфентезі.

"Ауергаус" Бова Б'єрґа. Одна із чотирьох книжок проекту "На дотик". У його рамках цього року українською вийшло чотири німецькі підліткові антиутопії.

Анотація: Бов Б’єрґ захоплююче та співчутливо розповідає історію шести підлітків-ідеалістів, чия винахідливість є нічим іншим, як самозахистом від того, що відбувається довкола. Бо у своїй боротьбі за щастя вони стоять на смерть.
Шість друзів і одна обіцянка: їхнє життя не повинне підпорядковуватись порядку «народження-школа-робота-смерть». Тому вони разом переїжджають до Ауергаусу. Школярська комуна – звучить нечувано. Але всі вони хочуть врятувати не тільки власні життя, а, передусім, життя кращого друга – Фрідера. Бо той взагалі не певен, що повинен і хоче жити.

Це була незапланована покупка, я просто забігла на кінець презентації, і там натхненно читали уривок із роману. Маю певну слабкість до читань театральних / у театрі.

Тетяна Водотика "Простір можливостей. Україна в добу заліза та пари".  Нон-фікшн. Назва говорить сама за себе. Неоціненний додаток до моєї скромної колекції про ХІХ – початок ХХ століття. Книжка розбита на кілька частин, є і про підприємницьку діяльність, і про життя-буття тогочасного суспільства. Навдивовижу класне оформлення обкладинки, наче якийсь Дикий, Дикий Захід. Усередині також є рамочки та багато ілюстративних матеріалів. Думаю, це хороша книжка, з якої можна почати знайомство з добою [щоб писати український стімпанк].

Марія Галіна "Мала Глуша". Абсолютно не планувала купувати, але воно ж, коли захід модерує Олег Сілін, дуже цікаво виходить — і ти вже гоп, підписуєш книжку в авторки. Та й сама Марія Галіна закидала інтригу за інтригою. Одним словом, я здалася. 

Анотація: «Фантастична сага епохи застою» — саме так Марія Галіна, лауреатка багатьох літературних премій, визначає жанр цього роману, вперше перекладеного українською мовою. Неймовірні події розгортаються у портовому місті, що його легко впізнає досвідчений читач і куди з Канади приходить зерновоз, у паперах якого значиться загадкове «зараження третього ступеня об’єктом Д-8». Розгадати загадку вантажу мають не такі вже й прості радянські громадяни. Коли темрява опускається на місто, коли останній трамвай уже пішов у депо і на вулицях ані живої душі, на полювання виходить жах…

Кейт Фокс "Спостерігаючи за англійцями". З цією презентацією вийшло дуже смішно. Я чомусь вважала, що це взагалі серйозна дискусія про характер англійців, у гостях — нейрохірург Генрі Марш... "А чом би мені не вирватися хоч на один нефантастичний захід, — подумала я, — та ще й про моїх улюблених англійців". 

Виявилося, що це презентація книжки Кейт Фокс (між іншим, дружини Генрі Марша), на якій розповідали всілякі приколи і байки про англійців. У самому томику зібрано багато спостережень про національний колорит цього народу. 

Після презентації всі кинулися підписувати книжку у Генрі Марша. Видавці збоку жартували: "А казалося ж, що Генрі можна ставити підписувати будь-яку книгу — і це спрацює".

Артур Закордонець "Багряний сокіл". Укрфентезі, заключна частина трилогії "Відунський сокіл". Не дивіться, що обкладинка страшна, історія вельми цікава. Я прочитала поки лише першу частину (відгук тут), але планую прикінчити 2 і 3 частину разом.

Вдалося навіть на стенді впіймати автора і підписати книжку. До речі, зараз Артур Закордонець збирає плюсики у Фейсбуці на перевидання перших частин, бо їхній наклад закінчився.

"Жага кохання. Антологія японської жіночої поезії". Я не фан поезії, тим паче любовної, але переклади Йосано Акіко мають бути в моїй колекції. А ще в книзі є розлогі біографії цих поеток, які часто ще й знакові постаті та активні діячки.

Наталія Дев'ятко "Легенда про юну Весну". Найдешевша книжка з усіх (50 грн). Знову ж таки, укрфентезі, уже перевидання. Входить до рекомендованих списків з української літератури для додаткового читання.

В авторки раніше читала "Злато сонця, синь води", а також дивилася аніме-космооперу в її перекладі. До речі, у цьому виданні "Юної Весни" чомусь ілюстрації в стилі аніме )

Фото з цією приємною пані:

Пітер Воттс "Сліпобачення". Й оскільки я вже почала з крутого фантаста, то треба закінчити не менш офігенним фантастом. Усі дискусії з ним були настільки цікаві, що можна було слухати їх цілий день і не знудитися.

Артефактом стала підписана книжка.

Анотація: Кінець ХХІ століття. Розбалансоване людство, яке і без того стоїть на порозі багатьох викликів і невідворотних змін, зіштовхується з новою проблемою принципово іншого рівня – першим контактом. Та чи так легко контактувати з тим, хто, роздивляючись тебе майже упритул, сам не бажає з'являтися у фокусі твого зору? Надто, якщо і зір, і всі інші чуття, на які людство покладалося протягом мільйонів років своєї земної еволюції, виявляються нічого не вартими, коли справа доходить до комунікації з «іншими», які формувалися за геть інакших умов, і для яких всі людські поняття і концепції поведінки нічого не варті, як позбавлене сенсу навіть саме розуміння контакту. Космічний корабель «Тезей» – вершинне досягнення земних технологій – вирушає на периферію Сонячної системи, щоб спробувати дізнатися про тих, хто кілька років тому несподівано відвідали Землю, за одну мить просканували її у всіх можливих спектрах і так само блискавично зникли, останньої миті надіславши кудись за межі Сонячної системи сигнал невідомого змісту. Лік іде на місяці, адже невідомо, з якою метою «інші» здобували інформацію про Землю та її мешканців, водночас уникаючи жодних контактів.

Пітер Воттс був вражений українцями не менше, ніж українці — ним. Читайте його запис про БукФорум у блозі тут, хто ще не бачив.

Важливо щодо фантастичних новинок "Богдана". Ні, я не забула. Просто вирішила окремо замовити їх із сайту. А там є, чим поживитися: продовження "Хроніків Амбера", ще один окремий роман Желязни "Ніч у самотньому жовтні" (дуже заінтригувала анотація), книжка про апокаліпсис "Кантика для Лейбовіца". Соррі, Сімаку, але ти мені не зайшов.

Окрім всього цього, я ще робила передзамовлення — і ось нарешті вони поприходили.

"AVE. До 100-ліття Гетьманату Павла Скоропадського". Я б купила, навіть якби не фанатіла від Скоропадського. Розкішне оформлення книги, у дизайні використано герб роду Скоропадських. Понад 600 сторінок статей на різні теми: про самого Скоропадського, його предків і його дітей, про його період правління, про життя в екзилі, про уроки державотворення — засвоєні й невивчені, а також про інших діячів того часу, наприклад, Липинського і Болбочана.

Пол Тобін, Джо Куеріо "Відьмак. Дім зі скла". Ніколи не сприймала "Відьмака" за темне фентезі, але тут, судячи з малюнку, використана саме ця стилістика. Що ж, погляньмо, як це спрацює.

Приємним бонусом від видавництва став плакат.